-
1 засекреченный контракт
Economy: classified contractУниверсальный русско-английский словарь > засекреченный контракт
-
2 засекреченный контракт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > засекреченный контракт
-
3 контракт
contract, [contractual] agreement -
4 контракт
аннулировать / расторгнуть контракт — to annul / to cancel / to revoke a contract
внести изменения в контракт — to amend / to modify a contract
выполнять контракт — to execute / to perform / to fulfil a contract
заключать контракт — to contract, to conclude / to enter into / to make / to sign a contract
нарушить контракт — to break / to infringe / to violate a contract
отказаться от контракта — to refuse / to resile from a contract
приложить к контракту — to contract appendix / addendum
военный контракт — war-oriented / military contract, arms contract
срочный контракт, контракт с установленным сроком — fixed-term contract
строительный контракт, контракт на строительство — construction contract
исполнение контракта — execution / performance of a contract
контракт, заключённый в результате переговоров — negotiated contract
контракт на поставку по принципу "закрытых торгов" — negotiated procurement
контракт на поставку по принципу "прямых переговоров" — direct procurement
контракт на строительство "под ключ" — turn-key contract
контракт, условия которого выполнены обеими сторонами — executed contract
нарушение контракта — breach / infringement of a contract
оговорка в контракте — reservation / clause in a contract
примечание к контракту — commentary / notes to a contract
срок действия контракта — period / term of a contract
условия контракта — terms and conditions of a contract; contract specifications
-
5 засекреченный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > засекреченный
-
6 засекреченный
1. classified2. black-outСинонимический ряд:закрытый (прил.) закрытый; сверхсекретный; секретный -
7 контракт засекреченный
classified contract -
8 заключать контракт
Русско-английский большой базовый словарь > заключать контракт
-
9 внешнеторговый контракт
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговый контракт
-
10 делимый контракт
Русско-английский большой базовый словарь > делимый контракт
-
11 принять контракт
Русско-английский большой базовый словарь > принять контракт
-
12 словесный контракт
Русско-английский большой базовый словарь > словесный контракт
-
13 франшизный контракт
Русско-английский большой базовый словарь > франшизный контракт
-
14 фьючерский контракт
Русско-английский большой базовый словарь > фьючерский контракт
-
15 заключать контракт
-
16 аннулировать контракт
Русско-английский военно-политический словарь > аннулировать контракт
-
17 заключать контракт
Русско-английский военно-политический словарь > заключать контракт
-
18 аннулировать контракт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аннулировать контракт
-
19 глобальный контракт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > глобальный контракт
-
20 действующий контракт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действующий контракт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пресли, Элвис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пресли. Элвис Пресли Elvis Presley … Википедия
The King — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Джесси Гарон Пресли — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Джесси Пресли — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Король рок-н-ролла — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Пресли, Глэдис Лав Смит — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Пресли, Джесси Гарон — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Пресли, Элвис Аарон — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Пресли, Элвис Арон — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Пресли Глэдис Лав Смит — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
Пресли Джесси Гарон — Элвис Пресли Elvis Presley Элвис Пресли (1970) Полное имя Элвис Аарон Пресли Дата рождения 8 января 1935 Место рождения Тьюпело … Википедия
